ٽوڪيلا ٽوپي يا پاناما ٽوپي؟

"پاناما ٽوپي"-هڪ گول شڪل، ٿلهي بينڊ، ۽ پٽي مواد جي خاصيت-هڪ ڊگهي عرصي کان اونهاري جي فيشن اسٽيل آهي. پر جڏهن ته هيڊ گيئر پنهنجي فنڪشنل ڊيزائن لاءِ محبوب آهي جيڪو پائڻ وارن کي سج کان بچائيندو آهي، ان جي ڪيترن ئي مداحن کي اها خبر ناهي ته هي ٽوپي پاناما ۾ نه ٺاهي وئي هئي. فيشن جي تاريخدان لورا بيلٽران-روبيو جي مطابق، اهو انداز اصل ۾ ان علائقي ۾ پيدا ٿيو هو جنهن کي اسين اڄ ايڪواڊور ۽ ڪولمبيا جي نالي سان ڄاڻون ٿا، جتي ان کي ڪولمبيا سڏيو ويندو آهي."ٽوڪيلا اسٽيل ٽوپي.”

"پاناما ٽوپي" جو اصطلاح 1906 ۾ ٺهرايو ويو جڏهن صدر ٿيوڊور روزويلٽ پاناما ڪينال جي تعميراتي سائيٽ جي دوري دوران هن انداز ۾ فوٽو گرافي ڪئي هئي. (پراجيڪٽ سان ڪم ڪندڙ مزدور پاڻ کي گرمي ۽ سج کان بچائڻ لاءِ هيڊ ويئر به پائيندا هئا.)

اسلوب جون پاڙون هسپانوي کان اڳ واري زماني تائين هلن ٿيون جڏهن علائقي جي مقامي ماڻهن ٽوڪيلا اسٽرا سان واڻڻ جا طريقا ٺاهيا، جيڪي کجيءَ جي ڇنڊن مان ٺاهيا ويا جيڪي اينڊس جبلن ۾ وڌن ٿا، ٽوڪريون، ڪپڙو ۽ رسيون ٺاهڻ لاءِ. بيلٽران-روبيو جي مطابق، 1600s ۾ نوآبادياتي دور ۾،"ٽوپيون يورپي نوآبادين پاران متعارف ڪرايا ويا…ان کان پوءِ ڇا ٿيو، جيڪو اڳ-هسپانوي ثقافتن ۽ يورپين پاران پائڻ وارن سرن جي اونجڻ جي ٽيڪنالاجي جو هڪ هائبرڊ هو.”

19 صدي جي دوران، جڏهن ڪيترن ئي لاطيني آمريڪي ملڪن پنهنجي آزادي حاصل ڪئي، هي ٽوپي وڏي پئماني تي پائڻ ۽ ڪولمبيا ۽ ايڪواڊور ۾ پيدا ٿيو."جيتوڻيڪ دور جي نقاشي ۽ نقشن ۾، توهان ڏسي سگهو ٿا ته اهي ڪيئن آهن'd ماڻهن کي ٽوپي پائڻ ۽ واپارين کي وڪڻڻ جي وضاحت ڪريو،”Beltrán-Rubio چوي ٿو. 20 صدي عيسويء تائين، جڏهن روزويلٽ ان کي پائڻ لڳو، اتر آمريڪي مارڪيٽ جو سڀ کان وڏو صارف بڻجي ويو"پاناما ٽوپي”لاطيني آمريڪا کان ٻاهر. ٽوپي پوءِ وڏي پيماني تي مشهور ٿي وئي ۽ بيلٽران-روبيو جي مطابق ، موڪلن واري ۽ اونهاري جي طرز جي وڃڻ واري ٿي وئي. 2012 ۾، يونيسڪو ٽوڪيلا اسٽرا ٽوپي کي "انسانيت جو غير معمولي ثقافتي ورثو" قرار ڏنو.

ڪيوانا جي گڏيل باني ۽ سي اي او ڪارلا گالارڊو ايڪواڊور ۾ وڏي ٿي، جتي ٽوپي روزمره جي زندگي جو هڪ اهم حصو هو. اهو نه هو'جيستائين هوءَ آمريڪا هلي وئي ته هن کي غلط فهمي جي خبر پئجي وئي ته اهو انداز پاناما مان آيو آهي."مان حيران ٿي ويس ته هڪ پراڊڪٽ اهڙي طريقي سان ڪيئن وڪرو ٿي سگهي ٿو جيڪو ان جي اصليت ۽ ان جي ڪهاڻي جو احترام نٿو ڪري،”Gallardo چوي ٿو."اتي رڳو ھڪڙو وڏو فرق آھي جتي پراڊڪٽ ٺاھيو ويو آھي ۽ اھو ڪٿان اچي ٿو ۽ ڇا گراهڪ ان بابت ڄاڻن ٿا.”هن کي درست ڪرڻ لاءِ، هن سال جي شروعات ۾، گالارڊو ۽ ان جي گڏيل باني، شلپا شاهه، ڊيبيو ڪيو"هي پاناما هيٽ ناهي”مهم جو انداز جي اصليت کي اجاگر ڪرڻ."اسان اصل ۾ انهي مهم سان اڳتي وڌي رهيا آهيون نالي جي تبديلي جي مقصد سان،”Gallardo چوي ٿو.

هن مهم کان اڳتي ، گلارڊو ۽ شاهه ايڪواڊور ۾ مقامي هنرمندن سان گڏ ڪم ڪيو آهي ، جن معاشي ۽ سماجي بحرانن جي باوجود ، ٽوڪيلا اسٽرا ٽوپي جي دستڪاري کي برقرار رکڻ لاءِ وڙهندا آهن ، جن ڪيترن ئي کي مجبور ڪيو آهي پنهنجو ڪاروبار بند ڪرڻ تي. 2011 کان وٺي، Gallardo سيسيگ جي ڳوٺ جو دورو ڪيو آهي، جيڪو علائقي جي قديم ترين ٽوڪيلا-بنائڻ واري برادرين مان هڪ آهي، جن سان برانڊ هاڻي پنهنجون ٽوپيون ٺاهڻ لاءِ شريڪ ڪيو آهي."هي ٽوپي's اصل ايڪواڊور ۾ آهن، ۽ اهو ايڪواڊور وارن کي فخر ڪري ٿو، ۽ ان کي محفوظ رکڻ جي ضرورت آهي،”گالارڊو چوي ٿو، ٽوپي جي پويان اٺن ڪلاڪن جي محنت واري عمل کي ياد ڪندي.

هي آرٽيڪل صرف شيئر ڪرڻ لاءِ حوالو ڏنو ويو آهي